Ashkharhatsuyts

L'ouvrage Ashkharhatsuyts (souvent traduit par Géographie) est une géographie arménienne du début du Moyen Âge attribuée à Anania de Shirak (Anania Shirakatsi). L'Ashkharhatsuyts a survécu à travers deux recensions, une longue et une courte. Selon le consensus scientifique, la longue recension est l’originale.

Selon Elizabeth Redgate, la Géographie d'Anania Shirakatsi a été écrite « probablement peu avant 636 après J.-C. ». Sa paternité a été contestée dans la période moderne ; l'on pensait autrefois qu'elle était l'œuvre de Movses Khorenatsi, mais la plupart des érudits l'attribuent désormais à Anania Shirakatsi^,^,^,^,. Robert Hewsen la qualifie de « l'une des œuvres les plus précieuses qui nous soient parvenues de l'Antiquité arménienne ».

La géographie arménienne — comme on l'appelle aussi — a été particulièrement importante pour la recherche sur l'histoire et la géographie de la Grande Arménie, du Caucase (Géorgie et Albanie caucasienne) et de l'Empire sassanide, qui y sont tous décrits en détail^,, tels qu'ils étaient avant les invasions et conquêtes arabes. Les informations sur l'Arménie contenues dans la Géographie sont uniques et ne se trouvent dans aucune autre source historique, car il s'agit du seul ouvrage géographique arménien connu écrit avant le XIII^e siècle.

Pour la description de l'Europe, de l'Afrique du Nord et de l'Asie (tout le monde connu depuis l'Espagne jusqu'à la Chine) ; il utilise largement des sources grecques, à savoir la géographie aujourd'hui perdue de Pappus d'Alexandrie (IV^e siècle), qui elle-même est basée sur sur la Géographie de Ptolémée (II^e siècle)^,^,. Selon Hewsen, il s'agit du « dernier ouvrage basé sur des connaissances géographiques anciennes écrit avant la Renaissance ».

Un autre ouvrage géographique d'Anania Shirakatsi, l’Itinéraire, faisait peut-être initialement partie de l’Ashkharhatsuyts. Il présente six itinéraires depuis Dvin, la capitale de l'Arménie à cette époque, vers les principales cités du pays, avec des distances en miles (młon), faisant référence au mille arabe de 1 917 mètres.

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

(en) Nina Garsoïan, The Armenian People from Ancient to Modern Times, vol. 1, New York, St. Martin's Press, 1997, 95–116 p. (ISBN 0-312-10169-4), « The Marzpanate (428–652) »
(en) Greppin, « Comments on Early Armenian Knowledge of Botany as Revealed in the Geography of Ananias of Shirak », Journal of the American Oriental Society, vol. 115, n^o 4,‎ 1995, p. 679–684 (DOI 10.2307/604736, JSTOR 604736)
(en) Agop Jack Hacikyan, Gabriel Basmajian, Edward S. Franchuk et Nourhan Ouzounian, The Heritage of Armenian Literature: From the sixth to the eighteenth century, Detroit, Wayne State University Press, 2002, 56-80 (ISBN 9780814330234), « Anania Shirakatsi (Anania of Shirak) »
(en) Hewsen, « Science in Seventh-Century Armenia: Ananias of Širak », Isis, History of Science Society, vol. 59, n^o 1,‎ 1968, p. 32–45 (DOI 10.1086/350333, JSTOR 227850, S2CID 145014073)
(en) Robert H. Hewsen, The Geography of Ananias of Širak, Wiesbaden, Ludwig Reichert Verlag, 1992
(en) Edward G. Jr. Mathews, Encyclopedia of Ancient Natural Scientists: The Greek Tradition and its Many Heirs, Routledge, 2008, 70-71 (ISBN 9781134298020), « Anania of Shirak »
(en) Pambakian, « Tradition and Innovation in the Cosmology of Anania Širakac'i », Eurasiatica, Edizioni Ca’ Foscari, vol. 11,‎ 2018, p. 9-24 (ISBN 978-88-6969-280-2, DOI 10.30687/978-88-6969-279-6/001, lire en ligne [archive du 12 avril 2019], consulté le 30 mars 2019)
(en) A. E. Redgate, The Armenians, Oxford, Blackwell Publishing, 2000 (ISBN 9780631220374)
(en) Robert W. Thomson (dir.), The Armenian People from Ancient to Modern Times: Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century, New York, St. Martin's Press, 1997, 199–240 (lire en ligne ), « Armenian Literary Culture Through the Eleventh Century »
(en) Theo Van Lint, The Oxford Dictionary of Late Antiquity, Oxford University Press, 2018 (ISBN 978-0-19-881624-9), « Ananias of Shirak (Anania Shirakats'i) », p. 68